月归档:三月 2009

爱,是因为被爱过

亦是从前写的旧贴。感谢大家给我的鼓励与陪伴。     有个时候,当我一个人安静下来,体会内心的感受,我感受到自己内心很深地怨恨、愤怒——我并不是只有爱的。我去体会那种恨意,是那么深。 但现在我知道当我愤怒的时候、当我尖刻的时候,其实都是因为我受伤了,我用愤怒和尖刻来还击,那样我不必感到自己的痛,那会让我感觉好受一点。 还因为受了伤,觉得自己遭到了羞辱和拒斥,极其痛,所以也极其想要报复,想狠狠地戳对方一下,“让你也好好痛一下看”。 当我胡思乱想着如何决绝地报复的时候,我觉得自己有点能够体会马家爵和本•拉登大概的心理。 我觉得自己真心地付出却反遭到不公平的攻击和漠视,觉得人全是自私自利不值得信任,觉得小时候学的那一套真善美、自立自强全是骗人的鬼话,觉得自己真是傻透了,觉得这个世界待我不公平…… 越想越怒火中烧。 后来我试着问了自己一句:反过来想呢?反过来想:我付出真心,有得到过回报吗?X人有真心地待过我、爱过我吗?人有的时候值得信任吗?有人对我好过,真的关心过我吗? 然后想到:是的,有人对我好过,关心过我。 比如那个叫Jane的和我并不算特别熟的美国女孩,在我26岁生日那天带着别的朋友一起来看我,给我送来玫瑰花(还有花瓶),并且带我去吃东西。我没给过她什么; 比如我的老师Michael,我读研的第二年遇到经济困难的时候,他做梦都想着我的奖学金; 比如在车站遇到的那个“弱智”,他转动着头极其艰难地问为了赶车在雪地上摔了一跤的我:“摔痛了吗?” 比如前年夏天因为心情很坏坐在家外的小花园里,有个夜锻炼的胖胖的人过来关切地问我:怎么还不回家呢,天这么晚了? 比如二十年前帮我和妈妈提行李上火车的叔叔; 比如十年前在九寨沟遇到那个主动停车下来让我们一行人免费坐他班车的司机——尽管他的售票员严厉地提醒他这样做是违反规定的,他却不管不顾,因为就是看不下去我们有老有小那么艰难地走; 比如现在的朋友,愿意听我说话,耐心地陪我整夜,在繁忙中打来电话过问我的情况; …… 我写了很多很多。 一边写,眼泪一边就流下来。 就算有人对我坏过,有人令我失望过,有人欺骗过我,有人利用过我,有人没有欣赏我,有人拒绝和羞辱过我…… 但也有人不那样对我。 有人爱过我,有人关心过我,有人帮助我,有人欣赏过我…… 好心不总是有好报,但世界有很多时候待我也是好的…… 人不总是真善美,但真善美总是人心之所向往。 于是我渐渐心安。 并且知道,爱和信任是我的选择。 我保留不爱和不信任的权利,但如若选择,上当受骗那就是上当受骗了。爱和信任是风险投资,愿意才做。 我不做丑陋可鄙之事。因为我本善良,我追求美,我力求真实。 我爱,是因为这样地被爱过。 如果马家爵和本•拉登的生命中有更多的人爱过他们,或许他们也能选择爱,而不是伤害。

发表在 博文, 时装 | 26 条评论 | 阅读(3171)

推荐一个我翻译的NLP课程

呵呵,又到广告时间了。 因为替这门课程的设计者玛丽莲.阿特金森博士翻译她的另一门课《教练的艺术与科学》,觉得收获非常大,因此相信这门NLP课程的品质也是很好的。并得老师推荐做这门课的翻译。也就推荐给大家。 详情请点击:http://www.citycollege.sh.cn/nlparticle.php?id=12  

发表在 博文, 时装 | 留下评论 | 阅读(752)

每天做点困难的事,永远做你害怕的事

每天做点困难的事,永远做你害怕的事。 ——从朋友的博客上看来这句话,觉得很好。 想起毕淑敏一本心理的文集叫《每天都冒一点险》。 最近我正在这样地做。有个朋友对我说:仿佛你是逼着自己有行动力,仿佛你是要证明些什么东西。我说:正是。我久已知道我的生活需要改变,现在我就是需要落实于行动,不断地去做到。 有些事,几乎有为了做而做的意思。但每一次做过自己有些畏怯的事情以后,心里就多一分踏实和力量。 不断地突破自己。

发表在 博文, 时装 | 19 条评论 | 阅读(2351)